ÃÀ¾ç£¬½üÄêÀ´ÒÔѸÀ×Ö®ÊÆÓ¿ÈëÁËÖйú£¬³ÉΪÄêÇáÈËÈÈÅõµÄ¶ÔÏó¡£ÎªÊ²Ã´ÔÚÖйú£¬ÃÀ¾ç»á±äµÃÈç´ËÊÜ»¶ÓÄØ£¿
ÒòΪËüΪû³ö¹ý¹úµÄÈ˽ҿªÁËÍâ¹úÉú»îµÄÉñÃØÃæÉ´£¬Âú×ãÁËËûÃÇµÄºÃÆæÐÄ£»Í¬Ê±£¬Ò²ÎªÃ»»ú»á³ö¹úÉîÔìµÄÓ¢Óï°®ºÃÕßÌṩÁËÓÅÖʵÄÓ¢Óïѧϰ×ÊÔ´¡£
¶ÔÓ¢Óï°®ºÃÕß¶øÑÔ£¬Ñ§Ó¢ÓïµÄ×îºÃ·½Ê½Ó¦¸ÃÊǽþÅÝÔÚȫӢÓï»·¾³ÖС£µ«ÓÉÓÚÖÖÖÖÏÞÖÆÌõ¼þ£¬ºÜ¶àÈ˶¼ÎÞ·¨³ö¹úÑÐϰ¡£ÓÚÊÇ£¬ÃÀ¾ç¾ÍÑݱä³ÉÁËÒ»¸öÌæ´úÆ·¡£
ÄÇô£¬¿´ÃÀ¾çµ½µ×ÄÜ´øÀ´ÄÄЩӢÓï·½ÃæÄÜÁ¦µÄÌáÉýÄØ£¿±¾ÎĽ«Ö÷ÒªÎ§ÈÆ¿ÚÓïºÍÌýÁ¦ÕâÁ½¸ö·½Ãæ½øÐÐÕ¹¿ª¡£
Part1 ¿ÚÓï·½Ãæ
ÎÒÃÇ˵һ¸öÈËÓ¢Óï¿ÚÓïºÃµÄ±êÖ¾ÊÇÊ²Ã´ÄØ£¿
1¡¢·¢Òô±ê×¼
2¡¢±í´ï´¿Õý
¶ø¿´ÃÀ¾ç¶ÔÓÚÉÏÊöÁ½µãÀ´Ëµ¶¼»áµÃµ½¼«´óµÄÌá¸ß¡£
Ê×ÏÈÊÇ·¢ÒôÎÊÌâ
·¢ÒôÊÇ˵һ¿Ú±ê×¼Ó¢Óï×î»ù±¾µÄÒªÇ󣬶øÃÀ¾çÖеÄnative speaker¾ÍÊÇ´ó¼Ò×îºÃµÄ·¶Àý¡£
ÎÒÃÇСʱºòѧӢÓï´ó¶¼ÊÇ´ÓÒô±ê¿ªÊ¼Ñ§Æð£¬µ«ÊÇÒô±êÀíÂÛÐÔ̫ǿ£¬ÎÒÃǺÜȱ·¦Êµ¼ÊÁ·Ï°µÄ¹ý³Ì£¬Ò²Òò´ËÎÒÃÇÔÚ˵ӢÓïʱ»á½«ºÜ¶àÒô¶Á´í¡£
¾Ù¸ö¼òµ¥µÄÀý×Ó£¬¶ÌÔªÒô /æ/·¢ÒôʱҪÇó×ìÕÅ´ó£¬Éà¼âµÖϳݣ¬×ì½Ç¾¡Á¿ÀÏòÁ½±ß£¬³Ê±âƽÐС£
µ«ÊÇ£¬´ó¶àÊýÈËÔÚ¶ÁÕâ¸öÒôʱ¶¼¶ÁµÄ²»µ½Î»£¬¾³£»á¶Á³É /e/ µÄ·¢Òô£¬ÇÒËûÃÇ¿ÉÄÜÒâʶ²»µ½×Ô¼ºµÄ´íÎó¡£
¶øÈç¹ûÎÒÃÇ¿´ÃÀ¾çµÄ»°£¬¾Í»á·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄ·¢ÒôºÍnative speaker·¢ÒôµÄÇø±ð
´ó¼Ò¿ÉÒÔ¿´native speaker µÄ·¢Òô·ù¶È£¬Õâ²ÅÊÇ´ïµ½ÁËÎÒÃÇËùѧµÄ·¢ÒôÒªÇó£º×ìÕÅ´ó£¬Éà¼âµÖϳݣ¬×ì½Ç¾¡Á¿ÀÏòÁ½±ß£¬³Ê±âƽÐеķ¢Òô¹æÔò¡£ÕâÑù·¢Òô²Å±ê×¼£¬²Å»áºÃÌý¡£
´ó¼ÒÔÚ¿´ÃÀ¾çʱ»á¾³£ÕÒµ½ÕâÑùµÄÀý×Ó¡£¾³£È¥Ä£·ÂÃÀ¾çÖÐnative speakerµÄ·¢Òô£¬Ò»¶¨»áʹ×Ô¼ºµÄ¿ÚÓï·¢Òô׼ȷ¶È´ó·ùÌá¸ß¡£
µÚ¶þµãÊÇ´¿ÕýµÄÓ¢Óï±í´ï
¾ÍÏñÎÒÃÇÖйúÈË˵³ÉÓïÒ»Ñù£¬Ó¢ÓïµÄºÜ¶àÒâ˼¶¼ÓÐÆäµØµÀµÄ±í´ï¡£ÎÒÃÇÔÚÖйúµÄ»·¾³ÏÂÏëÒª»ñȡӢÎĵĴ¿Õý±í´ïºÜÄÑ¡£
ÔÚÎÄÕÂ×ʼÎÒÃÇÌáµ½¹ý×îºÃµÄѧϰӢÓïµÄ·½Ê½Ó¦¸ÃÊǽþÅÝÔÚȫӢÓï»·¾³ÖУ¬ÕâÑù²Å»áÓлú»áѧϰµ½µØµÀµÄÓïÑÔ¡£
¶øÃÀ¾çÇ¡ºÃÓºÏÁËÎÒÃǵÄÕâÖÖÐèÇ󡣿´ÃÀ¾çµÄ¹ý³ÌÆäʵ¾ÍÊǽþÅÝÔÚÁËȫӢÎÄ»·¾³Ï£¨ÇëºöÂÔÖÐÎÄ×ÖÄ»£©¡£ÃÀ¾çÀïÓÐ×î´¿ÕýµÄÓ¢Óï±í´ï·½Ê½¡£
ͨ¹ý¿´ÃÀ¾ç£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÁ˽âÓ¢Óï¹ú¼ÒÈËÃǵıí´ïϰ¹ß¡£
±ÈÈ磬Äã»á¿ÉÄÜ»áѧµ½Èçϵıí´ï·½Ê½À´Ìæ»»
How are you?
How are you doing?
How is your day?
How is everything going?
ÏÂÃæÎª´ó¼Ò¾Ù¸öÃÀ¾çÖеÄÀý×Ó
ÃÀ¾ç¡¶ÆÆ²ú½ãÃá·ÖÐ˵µÀ“ÎÒÄÔº£Öи¡ÏÖµÄÊÇ……”£¬ÎÒÃÇÖйúÈËÏë±í´ïͼƬÖÐÖÐÎĵÄÒâ˼һ°ã»á˵ The first thing that comes to my mind is…£¬¶ø¸Ã¾çÖÐÈÃÎÒÃÇѧϰÁËÕâ¾ä»°¸üµØµÀµÄ±í´ï£ºOff the top of one’s head, …
´ó¼Òͨ¹ý¿´ÃÀ¾ç¿ÉÒÔ²»¶Ï½øÐÐÓ¢ÓïµØµÀ±í´ïµÄ»ýÀÛ¡£Èç¹û½«À´´ó¼ÒÓлú»áºÍÓ¢Óï¹ú¼ÒµÄÈ˽øÐйµÍ¨£¬Ò»¶¨»áµÃµ½ËûÃǵĿ϶¨ÓëÔÞÉÍ¡£Part2 ÌýÁ¦·½Ãæ
Ó¢ÓïÌýÁ¦ÊÇ×îÁî´ó¶àÊýÖйúѧÕßÍ·Ì۵IJ¿·Ö¡£
ÎÒÃǾ³£»á·¢ÏÖÒ»ÖÖÓÐÒâ˼µÄÏÖÏó£ºÖйúÈ˺ÍÖйúÈËÖ®¼ä»¥Ïà˵ӢÓï¶¼ÄÜÌýµÃÃ÷°×£¬¼´Ê¹ÊÇÌýʹÓÃȫӢÓïÊڿεÄÖйú´óѧÀÏʦ½²ÊÚµÄÄÚÈÝÒ²¶¼ÄÜÌý¸ö°Ë¾Å²»ÀëÊ®¡£
µ«ÊÇ£¬Ò»µ©ÎÒÃÇÌýÍâ¹úÈËÖ®¼ä»¥Ïà˵ӢÓïµÄʱºò£¬ÄÔ×ÓÀï¹À¼Æ¾ÍֻʣÏÂÒ»ÕźÚÈËÎʺÅÁ³µÄͼƬÁË£ºËûÃÇ˵»°ËÙ¶ÈÔõôÈç´Ë¿ì£¿
²úÉúÉÏÊöÏÖÏóµÄÔÒòÆäʵºÜ¼òµ¥£¬ÎÒÃÇÖйúСº¢´ÓС½ÓÊܵÄÓ¢Óï½ÌÓý¾ÍÊÇÓ¦ÊÔÐÍ£¬·ÇʵÓÃÐÍ¡£
ÕâÖÖ½ÌÓýÔì³ÉµÄÎÊÌâ¾ÍÊÇ´ó¶àÊýѧÉúÄܶÁ£¬ÄÜд£¬µ«Ìý˵ȴÊÇÈõµã¡£
ÄÇô£¬ÎªÊ²Ã´Ëµ¿´ÃÀ¾ç¿ÉÒÔÌá¸ßÌýÁ¦ÄÜÁ¦ÄØ£¿
ÒòΪÎÒÃÇÈç¹û¿´¶àÁËÃÀ¾ç£¬¾Í»á·¢ÏÖ£¬ÆäʵÎÒÃǸоõÍâ¹úÈË˵»°¿ìÕâ¼þʶùÁíÓÐõèõΣºËûÃÇ»áÔÚ˵»°Ê±ÔËÓÃһЩÎÒÃÇûÓÐϵͳѧϰ¹ýµÄÓïÒôÏÖÏó——Á¬¶Á¡¢Ëõ¶Á¡¢ÖضÁºÍÈõ¶Á¡£
ÏÂÃæ£¬ÎÒ¸ø´ó¼Ò·Ö±ð½éÉÜÒ»ÏÂÕ⼸ÖÖÓïÒôÏÖÏó£º
Á¬¶Á
Á¬¶ÁÔÚÓ¢Óï¿ÚÓïÖÐÊÇ×î³£¼ûµÄ·¢ÒôÏÖÏ󣬹²ÓÐÎåÖÖÁ¬¶Á£º
1¡¢¸¨Òô¶ÔÔªÒôÁ¬¶Á
µ±Ç°ÃæµÄµ¥´ÊÒÔ¸¨Òô½á⣬½ôËæÆäºóµÄµ¥´ÊÒÔÔªÒô¿ªÍ·£¬Õâʱ½«Ç°ÃæµÄ¸¨ÒôͬºóÃæµÄÔªÒôÁ¬ÔÚÒ»Æð£¬ÏñÊǹ¹³ÉÒ»¸öÒô½ÚÒ»ÑùµÄ¶Á³öÀ´£¬ÒÔʹ±í´ï¸üΪÁ÷³©ºÍ×ÔÈ»¡£
Ϊ´ó¼Ò¾ÙÒ»¸öÀý×Ó£º
get in ±»¶Á×÷getin;middle of ±»¶Á×÷ middlof¡£
ÕâÖÖ¸¨Òô¶ÔÔªÒôµÄÁ¬¶ÁÏÖÏóÔÚÓ¢ÓïÖÐÊÇ×î³£¼ûµÄ£¬Ò²ÊÇ×îÓ°ÏìÌýÁ¦µÄÏÖÏó¡£
ÕâÖÖÏÖÏó»áÔÚÃÀ¾çÖÐÆµ·±³öÏÖ£¬»»¾ä»°Ëµ£¬ÕâÖÖÁ¬¶ÁÏÖÏóÊÇ native speaker ÎÞʦ×ÔͨµÄÒ»Ïî¼¼ÄÜ£¬ËûÃÇ»áÔÚ˵»°Ê±×ÔÈ»±í´ï³öÀ´¡£
´ó¼Òͨ¹ýÃÀ¾çÈ¥²»¶ÏÊìϤ²¢Á·Ï°Ä£·Â¸ÃÁ¬¶ÁÏÖÏó¿ÉÒÔÈ¡µÃ·Ç³£ºÃµÄЧ¹û¡£
2¡¢ÔªÒô¶ÔÔªÒôÁ¬¶Á
ÔªÒô¶ÔÔªÒôµÄÁ¬¶Áʵ¼ÊÉÏÊÇÔÚÔªÒôÖ®¼ä²åÈë°ëÔªÒô[j]»ò [w]£¬´Ó¶øÊ¹´¿ÔªÒôÒô½ÚÖ®¼äµÄ¹ý¶É±äµÃ×ÔÈ»¡¢Á÷³©£¬¶ÁÆðÀ´¸ü¼ÓÉϿڡ£
°ëÔªÒô²åÈëµÄ¾ßÌåÇé¿öÈçÏ£º Ç°ÃæµÄµ¥´ÊÒÔÔªÒô [i:],[ei],[ai],[oi] »ò [i] ½á⣬½ôËæÆäºóµÄµ¥´ÊÒÔÔªÒô¿ªÍ·£¬Õâʱ£¬ÔÚÁ½¸öµ¥´ÊÖ®¼ä³öÏÖ°ëÔªÒô [j] ×÷Ϊ¹ý¶É¡£
ÀýÈç: be on time¶Á³É be[j]on time¡£ Ç°ÃæµÄµ¥´ÊÒÔ [u:],[o]»ò [au]½á⣬½ôËæÆäºóµÄµ¥´ÊÒÔÔªÒô¿ªÍ·£¬Õâʱ£¬ÔÚÁ½¸öµ¥´ÊÖ®¼ä³öÏÖ°ëÔªÒô [w]×÷Ϊ¹ý¶É¡£
ÀýÈ磺blue on top¶Á³Éblue[w]on top£¬do about ±»¶Á×÷ do [w] about£¬ÒòΪ do µÄ·¢ÒôΪ [du:]£¬ÒÔ [u:] ½á⣬¶øÆäºóµÄ about ÓÖÒÔÔªÒô [ə] ¿ªÍ·£¬¹Ê·¢ÒôʱӦÔÚÁ½¸öµ¥´ÊÖ®¼ä¼Ó°ëÔªÒô [w]¡£
3¡¢µþºÏ
Ç°Ãæµ¥´Ê½áβ¸¨ÒôÓë½ôËæÆäºóµÄµ¥´ÊµÄÆðʼ¸¨ÒôΪͬһ¸öÒôʱ£¬Ö»Ðè¶ÁÒ»´Î£¬¶ø²»±Ø½«Õâ¸öÒô¶ÁÁ½´Î¡£
ÕâÖÖÇéÐγ£·¢ÉúÔÚ [b], [p], [t], [k], [d], [g]µÈ¸¨Òô³öÏÖµÄʱºò¡£ÀýÈ磺bad desk ¶Á³É badesk¡£this secret ±»¶Á×÷ thisecret¡£
4¡¢Ê§±¬
ʧ±¬£¬¹ËÃû˼Ò壬ָ±¬ÆÆÒôʧȥ±¬ÆÆ¡£
·¢ÉúµÄÌõ¼þÈçÏ£ºµ±Ç°ÃæµÄµ¥´ÊÒÔ [p],[b],[t],[d],[k],[g]ÕâÁù¸ö±¬ÆÆÒôÖеÄÈκÎÒ»¸ö½á⣬¶ø½ôËæÆäºóµÄµ¥´ÊÊÇÒÔ¸¨Òô¿ªÍ·µÄ£¬ÕâÊ±Ç°Ãæµ¥´ÊÖеı¬ÆÆÒôʧȥ±¬ÆÆ¡£
¶Á·¨ÊÇÔÚ·¢±¬ÆÆÒôʱֻ×èÈûÆøÁ÷È´²»½«Ö®ÊÍ·Å£¬Ëµ°×Á˾ÍÊÇÖ»×÷¿ÚÐͲ»·¢Òô¡£ÀýÈ磺lap dog ¶Á³É lap dog¡£
5¡¢»÷´©
»÷´©Ö¸ÉùÃÅĦ²ÁÒô [h] ³öÏÖÔÚµ¥´Ê´ÊÊ×ʱ£¬ÓÉÓڸõ¥´Ê²»ÖضÁµ¼ÖÂÉùÃÅĦ²ÁÒô [h] ²»·¢ÒôµÄÏÖÏó¡£
»÷´©·¢ÉúµÄÌõ¼þ£º ±»»÷´©µÄµ¥´ÊÊÇÒÔ [h] ¿ªÍ·µÄ¡£×¢Ò⣬hour Õâ¸öµ¥´ÊÖÐ×ÖĸhÔ±¾¾Í²»·¢Òô£¬ËùÒÔÕâÖÖÇé¿ö²»½Ð»÷´©¡£
±»»÷´©µÄµ¥´Ê²»³öÏÖÔÚ¾äÊס£ ±»»÷´©µÄµ¥´ÊÔÚ¾ä×ÓÖв»ÖضÁ¡£
ÀýÈ磺tell him ¶Á³É tellim£¬Did his ±»¶Á×÷ Didis¡£
6. Ëõ¶Á
Ëõ¶ÁÔÚÓ¢Óï¿ÚÓïÖÐÒ²ÊǾ³£³öÏֵķ¢ÒôÏÖÏ󣬺ÍÁ¬¶Á²»Í¬µÄÊÇ£¬²»ÊÇËùÓеÄËõ¶ÁÏÖÏó¶¼ÓйæÂÉ¿ÉÑ¡£
¹æ·¶ÐÔµÄËõ¶Á£¨ÀýÈ磺I am= I’m£¬did not= didn’t£©´ó¼Ò¶¼·Ç³£ÊìϤ£»¶ø·Ç¹æ·¶ÐÔËõ¶Á£¨ÀýÈ磺what are you= wacha£©¶ÔÓÚ¾ø´ó²¿·ÖûÓо¹ýϵͳÐÔѵÁ·µÄÈËÀ´Ëµ¾ÍºÜÄÑÕÆÎÕ¡£
µ«ÊDz»Â۹淶ÐÔËõ¶Á»¹ÊǷǹ淶ÐÔËõ¶Á¶¼Óй̶¨µÄ³ÊÏÖÐÎʽ£¬²»»áÓÐͬһ¸öËõ¶Áµ¥ÔªÓжàÖÖËõ¶ÁµÄÐÎʽÕâÖÖÇé¿ö³öÏÖ¡£
ËùÒÔ¶ÔÓڷǹ淶ÐÔµÄËõ¶ÁÏÖÏ󣬴ó¼ÒÓöµ½¾Í¼ÇÏÂÀ´£¬²»¶Ï»ýÀÛ¼´¿É£¬ÒòΪÕâÖַǹ淶ÐÔµÄËõ¶ÁÇé¿ö²»ÊÇÌ«¶à¡£
¸ø´ó¼Ò¾Ù¼¸¸öËõ¶ÁµÄÀý×Ó£ºcould have= could’a,how do you= how dy ’a…
7. ÖØ¶ÁºÍÈõ¶Á
Ó¢Óï±»³ÆÎªÊÇ“stress timed language”£¬¼´ÖØÒô½Ú×àÐÍÓïÑÔ£¬ÔÚ¿ÚÓï±í´ïʱÓÐÇ¿ÈõµÄ±ä»¯£¬ÕâÑù˵³öÀ´»áÊ®·ÖºÃÌý¡£
»ù±¾µÄÖØ¶ÁÈõ¶Á¹æÔòҲʮ·ÖºÃÕÆÎÕ£¬ÔÚÒ»¸ö¾ä×ÓÖУ¬ÐèÖØ¶ÁµÄµ¥´ÊÒ»°ãÊÇʵ´Ê£¬ÈçÃû´Ê¡¢¶¯´Ê¡¢ÐÎÈÝ´Ê¡¢¸±´Ê¡¢Êý´Ê¡¢´ú´ÊµÈ;Ðé´ÊÒ»°ãÈõ¶Á£¬Èç¹Ú´Ê¡¢Á¬´Ê¡¢½é´ÊµÈ¡£
¾ä×ÓµÄÖØ¶Á¿ÉÒÔÔöÇ¿¾ä×ӵĽÚ×à¸ÐºÍÔÏÂɸУ¬Í»³öÖØµã¡£
ÀýÈç¾ä×ÓPlease excuse the cameras, we' re being videotaped for the local TV stations.
¸Ã¾äÖØ¶ÁÈõ¶ÁµÄÐÎʽӦ¸ÃΪ Please excusethe cameras, we're being videotapedfor the local TV stations.
ÒÔÉϾÍÊÇΪ´ó¼Ò½éÉܵÄÓ¢ÓïÖеij£¼ûÓïÒôÏÖÏó¡£
ÕâҲ˵Ã÷ÁËÕâЩÓïÒôÏÖÏóÔÚ¸÷ÖÖÃÀ¾çÖж¼ÊÇ´æÔڵģ¬ÒòΪÕâÊÇ native speaker µÄ±í´ïϰ¹ß¡£
ÕýÊÇÒòΪÕâЩÓïÒôÏÖÏóµÄ´æÔÚ²Å»á¸øÎÒÃÇÒ»ÖÖËûÃÇ˵»°·Ç³£¿ìµÄ´í¾õ¡£
µ«ÊÇ£¬Ò²²»ÅųýÓÐЩ native speaker ˵»°µÄÓïËÙÕæµÄºÜ¿ìµ¼ÖÂÎÒÃǵÄÌýÁ¦ÎÊÌâ¡£
¿´ÃÀ¾çÖ®ËùÒÔ¿ÉÒÔÌáÉýÌýÁ¦£¬ÆäÔÒòÖ®Ò»ÊÇÃÀ¾çÈ«²¿ÊǶԻ°ÐÎʽ£¬¶ÔÒÔÉÏÌáµ½µÄÓïÒôÏÖÏóÒ»¶¨»á´ÓʼÖÁÖյعᴩ¡£
¿äÕÅһЩ˵£¬ÎÒÃÇÉõÖÁ¿ÉÒÔ´ÓÈκÎÒ»¾ä¶Ô»°Öж¼¿ÉÒÔÕÒµ½ÕâЩÓïÒôÏÖÏó²¢¼ÓÒÔÁ·Ï°£»ÆäÔÒòÖ®¶þÊÇÃÀ¾ç¾ÍÊǸöÅÓ´óµÄÌýÁ¦×ÊÔ´¿â£¬ÎÒÃÇÒ»¶¨¿ÉÒÔÕÒµ½×Ô¼º¸ÐÐËȤµÄÌâ²Ä½øÐÐÁ·Ï°£¬ÐËȤÇý¶¯ÍùÍùÈÃ×Ô¼ºÁ·Ï°µÄЧ¹û¸üΪÃ÷ÏÔ¡£
±ÈÈçÓÐÇ龰ϲ¾çÌâ²ÄFriends Broke Girls£»ÓÐÆæ»ÃÌâ²ÄµÄGame of Thrones µÈµÈ¡£
´ó¼Òͨ¹ý¿´ÃÀ¾ç£¬½«ÉÏÊöÌáµ½µÄÓïÒôÏÖÏó²»¶ÏÄÚ»¯£¬ÎÒÃǵÄÌýÁ¦Ò»¶¨»á·¢ÉúÖʵı仯¡£
×ÛÉÏËùÊö£¬¿´ÃÀ¾ç¿ÉÒÔ°ïÖú´ó¼Ò¸ÄÕý¿ÚÓï·¢Òô¡¢»ýÀ۵صÀ±í´ï£¬Í¬Ê±¿ÉÒÔÈôó¼ÒѧϰÑо¿Ó¢ÓïÖеÄÓïÒôÏÖÏó¡£
´ó¼Ò¿ÉÒÔÑ¡Ôñ×Ô¼ºÏ²»¶µÄÒ»²¿ÃÀ¾ç¡£µÚÒ»±é¿ÉÒÔ²»¹ÜÓ¢Ó¾Í³ÁÃÔÓÚ¾çÇéÀ´¹Û¿´¡£
´ÓµÚ¶þ±é¿ªÊ¼¾ÍÒª×ÅÊÖÈ¥·ÖÎöÉÏÃæÌáµ½µÄÄÚÈݽøÐз¢Òô¾ÀÕýÒÔ¼°µØµÀ±í´ïµÄ»ýÀÛºÍÓïÒôÏÖÏóµÄÄÚ»¯¡£
Ö»ÒªÈÏÕæ½«Ò»²¿ÃÀ¾çÑо¿Í¸³¹£¬´ó¼Ò×ÔÉíµÄ¿ÚÓïÄÜÁ¦ºÍÌýÁ¦ÄÜÁ¦¾ÍÒ»¶¨»áÓÐÒ»¸öÖʵķÉÔ½¡£